Powerspace
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Powerspace

Un band de Powerpop/electro/rock
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -39%
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
Voir le deal
399 €

 

 Dancing In The Future

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Admin
Admin
Admin
Admin


Messages : 484
Date d'inscription : 17/08/2007
Age : 31
Localisation : Québec

Dancing In The Future Empty
MessageSujet: Dancing In The Future   Dancing In The Future Icon_minitimeSam 18 Aoû - 22:36

(Oh mon dieu, je peux voir dans le future)

oh, je comptais sur ce décompte, décompte
Seulement quelques minutes avant coucher du soleil, coucher du soleil
Devrais-je faire confiance a l'équipe en avant de moi ?
Est-ce que cette mission va mener a ma mort, ma mort?
oh, puis je courir et attrapper mon enemi ?

oh je sens que quelquechose m'attend
chaque fois que je commence a respirer
vérifier mes pulsations
ma vision s'embrouille
j'attrappe mon esprit avant qu'elle ne s'échappe

Les armes mortelles, nous affichons les armes mortelles
(mais je ne peut pas sembler frapper ma marque)
Dans le future, nous dansons dans le future
(pourquoi ne peut pas il sembler frapper sa marque ?)

Sa fait longtemp depuis la dernière fois qu'il a rompu, yeah
il est dans la grotte et ne peut s'échapper, yeah
Les évènement que je vois vont causer une tragédie

Oh, j'ai besoin que tu me fasse confiance, fais moi confiance
Mais tu pense que je suis fou, fou
Mais il y a juste quelque chose que tu ne peut pas savoir
Et je, j'arrête des crimes avec un nouveau visage
J'ai les secrets dans la serviette, serviette
Nous avons un mystère
il ne peut pas sortir

Quand j'ai ouvert mes yeux
j'ai su que c'étais un reve
Le future n'est pas ce de quoi il a l'air

Les armes mortelles, nous affichons les armes mortelles
(mais je ne peut pas sembler frapper ma marque)
Dans le future, nous dansons dans le future
(pourquoi ne peut pas il sembler frapper sa marque ?)

Sa fait longtemp depuis la dernière fois qu'il a rompu, yeah
il est dans la grotte et ne peut s'échapper, yeah
Je ne suis qu'un homme qui ne peut être arreté
Bébé, c'est moi

Le monde disent qu'il n'y a pas de sortie
(qu'y at-til dans la serviette?)
Retien ton soufle
Garde les mots dans ta bouche
(qu'y at-til dans la serviette?)
Ne révèle pas les secrets
Ils te délivreront

Les armes mortelles, nous affichons les armes mortelles
(mais je ne peut pas sembler frapper ma marque)
Dans le future, nous dansons dans le future
(pourquoi ne peut pas il sembler frapper sa marque ?) (x2)

Dans le future, nous dansons dans le future
Revenir en haut Aller en bas
https://kicks-of-powerspace.1fr1.net
mcrfan
I Feel Like I'm Dreaming
I Feel Like I'm Dreaming
mcrfan


Messages : 476
Date d'inscription : 18/08/2007
Age : 32
Localisation : France, un tout ptit ptit village; meme pas sur les cartes! löl

Dancing In The Future Empty
MessageSujet: Re: Dancing In The Future   Dancing In The Future Icon_minitimeDim 19 Aoû - 5:33

yaeh!
merci pour les traductions mr l administrateur!!!
(mais heureusement qu ils chantent en anglais, sa fait mieux je trouve!!!)

tu aimerais voir dans le futur toi???
Revenir en haut Aller en bas
Admin
Admin
Admin
Admin


Messages : 484
Date d'inscription : 17/08/2007
Age : 31
Localisation : Québec

Dancing In The Future Empty
MessageSujet: Re: Dancing In The Future   Dancing In The Future Icon_minitimeDim 19 Aoû - 14:38

mouais Cool
Revenir en haut Aller en bas
https://kicks-of-powerspace.1fr1.net
mcrfan
I Feel Like I'm Dreaming
I Feel Like I'm Dreaming
mcrfan


Messages : 476
Date d'inscription : 18/08/2007
Age : 32
Localisation : France, un tout ptit ptit village; meme pas sur les cartes! löl

Dancing In The Future Empty
MessageSujet: Re: Dancing In The Future   Dancing In The Future Icon_minitimeDim 19 Aoû - 14:42

mpi, bof, sa doit etre flippant de savoir tout, comment tu va mourir, ce qui va t arriver...
VIVI lIMPREVU!!!^^ bounce
Revenir en haut Aller en bas
Admin
Admin
Admin
Admin


Messages : 484
Date d'inscription : 17/08/2007
Age : 31
Localisation : Québec

Dancing In The Future Empty
MessageSujet: Re: Dancing In The Future   Dancing In The Future Icon_minitimeDim 19 Aoû - 22:25

mcrfan a écrit:
mpi, bof, sa doit etre flippant de savoir tout, comment tu va mourir, ce qui va t arriver...
VIVI lIMPREVU!!!^^ bounce

okay mais qu'est-ce que tu dirais toi si tu voyais qu'aujourd'hui un train allait te passer dessus ?? tu resterais chez toi hein ?? Basketball
Revenir en haut Aller en bas
https://kicks-of-powerspace.1fr1.net
mcrfan
I Feel Like I'm Dreaming
I Feel Like I'm Dreaming
mcrfan


Messages : 476
Date d'inscription : 18/08/2007
Age : 32
Localisation : France, un tout ptit ptit village; meme pas sur les cartes! löl

Dancing In The Future Empty
MessageSujet: Re: Dancing In The Future   Dancing In The Future Icon_minitimeLun 20 Aoû - 5:37

oui, mais bon, ...
(deja je fait gaffe a la gare, je marche pas sur les rails!)

lol!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Dancing In The Future Empty
MessageSujet: Re: Dancing In The Future   Dancing In The Future Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Dancing In The Future
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Powerspace :: Powerspace :: Traductions-
Sauter vers: